196 Se acercan ya los días

Day of Rest
Letra: Jane Borthwick
Música: James W. Elliot

1. Se acercan ya los días

que en la humanidad, 

según las profecías, 

habrá gran hermandad.

A Dios los hombres píos

acuden a adorar; 

gentiles y judíos

tendrán un solo altar.

2. Que cuanto nos aleja

podamos, pues, vencer, 

cual nube que despeja

el claro amanecer.

Y dulces, duraderos, 

los lazos del fervor, 

nos hagan compañeros,

unidos en amor.

2 De gloria un día nace

Missionary Hymn
Letra: Autor desconocido
Música: Lowell Mason

1. De gloria un día nace;

del mundo al despertar, 

heraldos de la aurora

empiezan a brotar.

En lóbregos parajes

brilló la claridad;

disipa las tinieblas

el rayo de Verdad.

2. Presienten la mañana

las huestes del error;

y el grito de reforma

escuchan con terror;

de valle y monte brota, 

quebranta la opresión, 

millares de hombres libres

lo escuchan con su unión.

3. La voz está lanzada, 

brotó la luz triunfal, 

la tierra emocionada

contempla la señal.

A heridos corazones

la santa luz se da, 

y paz y amor unidos

al cielo apuntan ya.

351 Entre Dudas y Dolores

Letra: Bernhard S. Ingemann
Música: William S. Bambridge

1. Entre dudas y dolores

van los peregrinos hoy

a la tierra prometida

entonando su canción.

¡Adelante! pues las sombras

esa luz no ha de ocultar;

de la mano; los hermanos

marchan juntos sin temor.

2. Una sola es la presencia

que a Su pueblo iluminó,

alejando los temores

que el camino presentó.

Una sola es la jornada,

una, la incansable fe, 

uno, nuestro fiel anhelo, 

una, la esperanza en Dios.

3. Uno, el ruego de mil labios, 

cual de un solo corazón, 

un conflicto y un peligro, 

un avance hacia el Señor;

Uno, el gozo placentero

en ribera eternal, 

donde el Uno, nuestro Padre, 

reina siempre en el amor.

83 Inocentes

Letra: James Montgomery. Adaptación.
Música: Antigua melodía francesa.

Dios nos hizo libres hoy

pues la Vida es libertad.

No hay ni bando ni facción, 

Dios nos une en Su bondad.

En la Mente hallaréis

unidad y bendición.

Juntos en felicidad

acudimos al Señor.

Nuestra esclavitud cesó,

pues hallamos firme unión;

en la tierra se oirá:

¡El Amor es nuestro Dios!