51 La Mente eterna modeló

Letra: Mary Alice Dayton
Música: Louis Spohr
Letra original en inglés: enlace

1. La Mente eterna modeló

la idea celestial,

un ser de toda perfección

que es obra inmortal.

El Creador al hombre dio

Su gracia y poder;

en el ha reflejado Dios

Su omnipotente ser.

2. Ningún defecto pudo dar 

el Dios que es Creador

al hombre, fruto de bondad,

a quien Amor formó.

Verdad, Amor y Vida son 

el molde celestial

y el hombre es nítida creación

de forma divinal.

3. La Voluntad de Dios se hará

Su reino aquí está;

deseamos expresar el bien 

que al hombre luz brindó.

De Dios el hombre es hijo fiel

imagen de su amor;

en tierra y cielos por doquier

honremos al Señor.

350 Todo Está Bien

Melodía galesa. Adaptación de Mary Peters

Esta versión tan tierna está cantada por la pequeña Mariluz. Notaréis que falta la última estrofa, porque era tan pequeñita cuando la grabó que se cansaba de cantar. Aún así, creo que os encantara escucharla y podéis cantarla con vuestros niños de la ED. :D

1. El amor de Dios nos salva;

nuestro es el bien.

Su favor es muy constante,

¡todo está bien!

El Amor es quien nos sana

y perfecta es Su gracia, 

poderoso es quien nos cuida

¡todo está bien!

2. Aunque pruebas nos acosen, 

nuestro es el bien.

Hoy la salvación es nuestra, 

¡todo está bien!

Al confiar en Dios, felices, 

recibimos frutos buenos;

el Espíritu nos guía, 

¡todo está bien!

3. El mañana es promisorio;

nuestro es el bien.

Es la fe que nos sostiene

¡todo está bien!

Su  verdad aplicaremos

y en Su amor descansaremos.

Dios es quien nos satisface

¡todo está bien!

42 Ven, Espíritu divino, la semilla a bendecir

Letra: Jonathan Evans
Música: Henry Smart

1. Ven, Espíritu divino, 

la semilla a bendecir;

que Tu gracia el hombre herede,

dale fuerzas y valor.

Con el santo Evangelio

Tu abundancia es nuestra ya.

2. Que Tus santas bendiciones

todos puedan disfrutar;

que Tu amor el mundo tenga

y reciba Tu verdad.

Hoy y siempre viviremos

alabando Tu poder.

119 El Espíritu sagrado

119 "Sicilly". Melodía siciliana
Letra: Paul Gerhardt. Adaptación de John Christian Jacobi  

1. El Espíritu sagrado

fuente de alegría es.

Nos libera de tristeza

con la luz de Su amor.

2. El Amor eterno brinda

abundancia celestial;

los tesoros más valiosos

Dios al hombre siempre da.

3. Con Tu luz, Dios, elimina 

los temores de esta grey;

quédate Tu con nosotros, 

oh, Espíritu inmortal.

404 (201) Tu mente abre hoy

Letra: Charles Parsons

Música: Arreglo de Lowell Mason

1. Tu mente abre hoy

hacia la luz del bien,

a la Palabra de Verdad, 

que tu alimento es.

2. Con la Verdad se irá

tu esclavitud mental, 

y a tu corazón vendrá

la luz de libertad.

3. Tesoros de Verdad

revela su brillar,

quien busca su poder tendrán

la gracia de esa luz.

4. Abre tu corazón 

para que entre Luz;

tu vida escondida está
aquí con Cristo en Dios.

366 Mi alma, espera en el Señor

Letra: William F. Lloyd
Música: Posiblemente de Michael Praetorius

1. Mi alma, espera en el Señor, 

Su promesa cumplirá;

Su Palabra dijo ya: 

que Sus fuerzas nos dará.

2. Si las penas duras son

y aparentan ser verdad,

Dios Su gracia prometió:

Él Sus fuerzas nos dará.

3. Roca eterna, Tú nos das

una gran seguridad;

la promesa aquí está: 

Dios Sus fuerzas nos dará.