154 En Tí, Espíritu piadoso

Letra: Frances A. Fox
Música: Lyman Brackett

1. En Tí, Espíritu piadoso, oh Dios, 

yo Tu hijo, vida hallé;

y en Tu esplendor de luz glorioso,

de todo mal me despojé.

2. En Tu amor estoy a salvo

de pensamientos de temor;

en Tu verdad sabré tranquilo

que cerca está mi Salvador.

3. En Tí ni pena ni tristeza 

ni ansiedad he de tener;

hoy y mañana me das fuerza, 

Tu amor y vida están doquier.

2 De gloria un día nace

Missionary Hymn
Letra: Autor desconocido
Música: Lowell Mason

1. De gloria un día nace;

del mundo al despertar, 

heraldos de la aurora

empiezan a brotar.

En lóbregos parajes

brilló la claridad;

disipa las tinieblas

el rayo de Verdad.

2. Presienten la mañana

las huestes del error;

y el grito de reforma

escuchan con terror;

de valle y monte brota, 

quebranta la opresión, 

millares de hombres libres

lo escuchan con su unión.

3. La voz está lanzada, 

brotó la luz triunfal, 

la tierra emocionada

contempla la señal.

A heridos corazones

la santa luz se da, 

y paz y amor unidos

al cielo apuntan ya.

85 La Verdad eterna es Dios

Letra: Edith  Gaddis Brewer
Música: Johann R. Ahle. Arreglo de J. S. Bach

1. La Verdad eterna es Dios, 

que nos da revelaciones

con las cuales comprender

que Él es nuestra roca firme.

Con Su amor amar podremos, 

Su verdad demostraremos.

2. Nuestros ojos abre, oh Dios, 

rasga ya la oscura nube;

realidad podremos ver

que es la gloria de tu cielo;

la salud Tú nos otorgas

con Verdad que nos revelas.

3. Para hallar la senda hoy

seguiremos Tu consejo, 

hallaremos solución

de problemas con Tu ayuda;

Aprendemos en Tu Ciencia

humildad, valor, paciencia.

51 La Mente eterna modeló

Letra: Mary Alice Dayton
Música: Louis Spohr
Letra original en inglés: enlace

1. La Mente eterna modeló

la idea celestial,

un ser de toda perfección

que es obra inmortal.

El Creador al hombre dio

Su gracia y poder;

en el ha reflejado Dios

Su omnipotente ser.

2. Ningún defecto pudo dar 

el Dios que es Creador

al hombre, fruto de bondad,

a quien Amor formó.

Verdad, Amor y Vida son 

el molde celestial

y el hombre es nítida creación

de forma divinal.

3. La Voluntad de Dios se hará

Su reino aquí está;

deseamos expresar el bien 

que al hombre luz brindó.

De Dios el hombre es hijo fiel

imagen de su amor;

en tierra y cielos por doquier

honremos al Señor.

350 Todo Está Bien

Melodía galesa. Adaptación de Mary Peters

Esta versión tan tierna está cantada por la pequeña Mariluz. Notaréis que falta la última estrofa, porque era tan pequeñita cuando la grabó que se cansaba de cantar. Aún así, creo que os encantara escucharla y podéis cantarla con vuestros niños de la ED. :D

1. El amor de Dios nos salva;

nuestro es el bien.

Su favor es muy constante,

¡todo está bien!

El Amor es quien nos sana

y perfecta es Su gracia, 

poderoso es quien nos cuida

¡todo está bien!

2. Aunque pruebas nos acosen, 

nuestro es el bien.

Hoy la salvación es nuestra, 

¡todo está bien!

Al confiar en Dios, felices, 

recibimos frutos buenos;

el Espíritu nos guía, 

¡todo está bien!

3. El mañana es promisorio;

nuestro es el bien.

Es la fe que nos sostiene

¡todo está bien!

Su  verdad aplicaremos

y en Su amor descansaremos.

Dios es quien nos satisface

¡todo está bien!

10 Todo el Poder es del Señor

Basada en un himno de Martín Lutero.
Música de Frederic W. Root

1. Todo el poder es del Señor,

en Él confiar podemos;

verdad sagrada es Su voz, 

al mal desafiaremos.

Vencer el mal podrás, 

con Dios no temerás;

escudo es el Señor, 

muy grande es Su poder:

Su reino es eterno.

2. Su nombre, oh pueblos, alabad, 

pues Él a todos guarda;

Su amor la esclavitud rompió, 

ahora libres somos.

Dios uno sólo es, 

En Su poder confiad;

Su santa voz oíd, 

ayuda en Él tenéis:

Su reino es eterno.

3. A Dios debemos gratitud, 

pues Él otorga vida;

la muerte huye ante Él, 

en Él vivimos todos.

Por tanto, no temáis, 

el Rey aquí está;

de Dios es el poder,

vuestra esperanza es Él:

Su reino es eterno.

N. del R. : En el original en inglés en vez de la palabra Señor se utilizan los sinónimos "Amor" y "Alma". En concreto el sinónimo "Amor" se repite doce veces y "Alma" dos. Creo que es importante tener esto en mente a la hora de estudiar este himno, pues la traducción al español ha perdido esa riqueza que aportan los sinónimos de Dios a nuestra comprensión de lo que Dios es y Sus atributos.

Pinchando aquí podéis consultar la letra original en inglés. 

42 Ven, Espíritu divino, la semilla a bendecir

Letra: Jonathan Evans
Música: Henry Smart

1. Ven, Espíritu divino, 

la semilla a bendecir;

que Tu gracia el hombre herede,

dale fuerzas y valor.

Con el santo Evangelio

Tu abundancia es nuestra ya.

2. Que Tus santas bendiciones

todos puedan disfrutar;

que Tu amor el mundo tenga

y reciba Tu verdad.

Hoy y siempre viviremos

alabando Tu poder.

404 (201) Tu mente abre hoy

Letra: Charles Parsons

Música: Arreglo de Lowell Mason

1. Tu mente abre hoy

hacia la luz del bien,

a la Palabra de Verdad, 

que tu alimento es.

2. Con la Verdad se irá

tu esclavitud mental, 

y a tu corazón vendrá

la luz de libertad.

3. Tesoros de Verdad

revela su brillar,

quien busca su poder tendrán

la gracia de esa luz.

4. Abre tu corazón 

para que entre Luz;

tu vida escondida está
aquí con Cristo en Dios.

88 "Oh, Espíritu, Amor"

Letra: Thomas T. Lynch
Múcia: Schichts Choralbunch 1819

1. Oh, Espíritu, Amor,

Quiero gracia expresar;

quiero con amor curar

y Tu vida revelar.

Con valor y humildad

quiero al Cristo enunciar.

2. Oh, Espíritu, Verdad,

puro y recto quiero ser;

en mi vida quiero ver

el reflejo de Tu ser.

Con acciones de hermandad

quiero al Cristo reflejar

3. Oh, Espíritu, mi Dios,

noble fuerza Tu me das,

y esa fuerza espiritual

esperanza me dará.

Y con ella venceré

el error y todo mal.

7 "Eventide"

Letra: Bertha H. Woods

Música: William H. Monk

La luz del día aquí conmigo está,

desaparece ya la oscuridad;

Tu das la fuerza y la libertad,

siempre contigo viviré, Verdad.

No temo si te siento junto a mí, 

triunfante soy del mal y la inquietud,

pues quien confiadamente vive en Ti, 

tiene amor, bondad, valor, salud.

Poder y paz encuentro en Ti, Señor,

viviendo en Ti no pido nada más,

y nada temeré, divino Amor,

pues se que Tu conmigo siempre estás.

268 Es Todo en todo Dios

Letra: Emily F. Seal
Música: Henry L. Jenner

En este himno aparecen todos los sinónimos de Dios, salvo Espíritu, que aparece como "sustancia".

Los acordes de la guitarra son:

 FAM- DoM- FaM

SibM-DoM

FaM-SolM-DoM

FaM-Do7-FaM

Con este video podéis ver como se toca y aprender la melodía:

1. Es Todo en todo Dios, 

temor no sentiréis;

mirad caer el mal,

sabed que aquí está Él.

2. Es Todo nuestro Dios;

no hay sutil error;

el brillo de Verdad 

y del Amor veréis.

3. La Mente, el Creador, 

Principio y Vida es;

sustancia y paz tendréis

que el Alma os brindará.

4. Perfecto es nuestro Dios;

escucho Su llamar

y nada terrenal;

Le alabo sólo a Él.